すとぅむでぃ (朝)
すとぅむでぃんぼん (朝ごはん)
ふぉーん (食べる)
はいしゃーん (早い)
目下の人への言い方・友達どうしの言い方 (×敬語)
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/02/目上の人から目下の人へ-.png)
はいしゃーうこーりよー。
めーすとぅむでぃだらー。
早く起きて。もう朝だよ。
うくぃだー?
起きた? (朝のあいさつ)
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/02/男の子-150x150.png)
すとぅむでぃんぼん ふぉーだ?
朝ごはん 食べた?
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/02/女の子-150x150.png)
おー、ふぉーだゆー。
うん、食べたよ。
あーい、めーだ ふぉいあらぬ ゆー。
ううん、まだ食べていないよ。
目上の人への言い方 (敬語)
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/02/目下の人から目上の人へ.png)
すとぅむでぃ うこーりたねーらー。
朝起きましたか。
(家の中で使える目上の人への朝のあいさつ)
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/02/女の子-150x150.png)
すとぅむでぃんぼん おいしょったねーらー?
朝ご飯 召し上がりましたか?
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/02/おじいちゃん-150x150.png)
おー、めーふぉーだ。
うん、もう食べた。
あーい、めーだふぉいあらぬ。
いや、まだ食べていない。
「うこーりたねーらー」は、子どもが家の中でおじいちゃんやおばあちゃんに向かって言う
朝のあいさつなので、家の外で使うのは不自然だそうです。
日本語で言う「おはようございます」と同じような言葉ではないということがポイントです。
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/03/赤馬節由来.png)
![](https://yaimamuni.space/wp-content/uploads/2022/04/夜のあいさつ.png)
コメント